Как изучить немецкий язык самостоятельно. Немецкий язык с нуля самостоятельно
Немецкий обладает уникальным шармом, не похож на другие языки романо-германской группы. С каждым годом становится все более востребован как среди студентов, которые планируют продолжать свое обучение в Германии, так и в бизнес-среде. Многие со временем решают переезжать и менять гражданство на немецкое. Родственники, замужество - причины могут быть разными. И в каждом из случаев необходимо знание deutsch. Расскажем, как добиться желаемого языкового уровня самостоятельно.
С чего начать обучение
Самый первый этап - реально оценить свои возможности на текущий момент и выбрать самый подходящий способ. Если вы твердо намерены взяться за обучение в самостоятельном режиме, должны знать о возможных трудностях, которые зачастую тормозят процесс:
Нехватка свободного времени. Сложнее всего работающим людям с ежедневным графиком с 9 до 18.00. Берем 1 час на дорогу до дома. Плюс дела по хозяйству, ужин. До первых ощущений усталости остается не так много свободного времени. Чтобы заниматься немецким, планируйте свой вечер, распределяйте обязанности и поручайте работу по дому другим членам семьи.
Недостаточная мотивация. Чтобы довести дело до победного конца, самостоятельно достичь уровня разговорного немецкого, вам необходим настрой. Почему вы решили изучать иностранный, для чего вам это нужно, какие задачи перед вами стоят? Чаще думайте о конечном результате, что вам даст знание языка.
Отсутствие системности. Зачастую камнем преткновения становится хаотичность в обучающем процессе. Принцип “когда получится “ в данном случае не позволяет добиться высоких результатов. Особенно в вопросе, как выучить немецкий язык самостоятельно с нуля.
Специалисты рекомендуют разработать подробный план, расписать занятия по дням, включить даты под проверку знаний. Самый действенный способ следовать графику - разместить его над рабочим столом, чтобы всегда был перед глазами.
Завершенные задачи лучше всего выделять маркером - так вы увидите, сколько уже пройдено, и простимулируете стремление довести дело до конца.
Неправильно выбранная литература
От того, по каким учебникам вы занимаетесь или какими онлайн ресурсами пользуетесь, зависит 80% успеха. Проконсультируйтесь с профессиональными преподавателями немецкого - специалисты помогут вам подобрать хорошие и понятные учебные пособия, подскажут качественные сервисы, ориентированные на самостоятельное обучение языка.
Постарайтесь исключить эти ошибки, постройте процесс грамотно и системно. Изучить deutsch не сложно, главное - настрой и борьба с ленью.
Как выучить немецкий язык самостоятельно и быстро
Вряд ли найдется человек, который выберет для себя долгий путь к достижению цели. Каждую важную задачу мы хотим решить одновременно качественно и быстро. Изучение немецкого в самостоятельном режиме не исключение. Поможем сократить ваш обучающий путь, подскажем 5 эффективных и оперативных способов:
Перекрестное обучение в вузе
Это касается студентов, которые изучают базовый английский по стандартной программе. Чтобы не терять время и с выгодой для себя воспользоваться ситуацией, можно параллельно изучать немецкий. Наверняка на вашем курсе найдутся молодые люди, которые любезно согласятся помочь вам в этом: подскажут с выбором литературы и поделятся своими знаниями.
Если этого будет недостаточно и процесс самообучения застопорится, обратитесь за консультацией к университетскому преподавателю немецкого. За дополнительную плату вы получите ответы на все интересующие вопросы. Индивидуальные занятия можно периодически повторять, закреплять пройденную тему, разбирать ошибки.
Изучение языка в домашних условиях
Вариант для тех, у кого есть много свободного времени, и дома никто не мешает. По мнению специалистов, этот способ самый сложный, так как требует от человека максимальной собранности. Чтобы цель была достигнута и не отложена на будущее, следует соблюдать важные правила:
Обозначьте цель: зачем вам нужен немецкий. От этого будет зависеть и интенсивность обучающей программы, и ее продолжительность. Если вам нужно выучить язык под конкретную дату - для переезда за границу или бизнес-командировки, в данном случае следует ускориться. Время терпит и вы хотите познать deutsch для саморазвития - можете не торопиться и планомерно переходить от этапа к этапу.
Определившись с задачами, подберите способы и методики обучения. При уже имеющейся базе знаний выстроить программу легче, чем сделать это с нуля. То же касается и бизнес-немецкого. Сегодня можно найти много достойных онлайн сервисов, помогающих совершенствовать язык, отрабатывать конкретное профильное направление. Будете изучать deutsch с самого начала - подберите самые понятные для вас ресурсы, чтобы обучение стало не пыткой, а развитием.
Обратите внимание на дополнительные возможности сайта самоучителя. В идеале вам должен быть предложен пакет, состоящий из теории и практики + консультации специалистов. Самый эффективный вариант, когда занятия подкрепляются онлайн общением на немецком. Собеседником может стать как преподаватель, так и носитель языка.
Составьте график обучения. Особенно это касается тех, у кого проблемы с самодисциплиной. Расписание можно сделать подробным, схематичным. Дата + время и продолжительность занятия + тема. Дни проверки знаний лучше выделить красным. Так вы наглядно увидите, чего добились и что еще ждет достижения.
Обеспечьте спокойную обстановку. Чтобы обучающий процесс был максимально эффективным, вам никто не должен мешать. Заранее определите дни занятий и поставьте в известность членов семьи. Лучше всего - познакомьте с графиком, повесьте его в самом видном месте. Для занятий вполне подойдет небольшая, уютная комната с компьютером. Если у вас ноутбук - можете занять любое тихое местечко в доме, без привязки к конкретному помещению.
Тестируйте свои знания. Это необходимо для того, чтобы понять, какого уровня вы достигли, и на что стоит обратить внимание, какие темы подтянуть. Для проверки знаний достаточно будет контрольных заданий с онлайн сервисов или из учебных пособий. Выявились слабые места - обратитесь за помощью к профессионалам. Позанимавшись с репетитором и сделав работу над ошибками, можете продолжить обучение в самостоятельном режиме.
Немецкий в общении
Пожалуй, это самый сложный способ, так как требует контакта с живым носителем языка. Но нет ничего невозможного. Найти собеседника и параллельно учителя + наставника, к примеру, можно среди иностранных студентов. Условия бартерного обмена знаниями заинтересуют многих. Вы совершенствуете русский и взамен получаете уникальный опыт общения на немецком.
Если собеседника, свободно владеющего deutsch, вам не удалось найти в реальности, воспользуйтесь виртуальными возможностями. В интернете можно подобрать сервисы, позволяющие общаться с живыми носителями языка. Условия могут быть те же - бартерное обучение: русский взамен немецкого. Сразу обговорите с собеседником все условия, учтя разницу во времени, спланируйте график выхода на связь, продолжительность и периодичность. Желательно 3-4 раза в неделю.
Погружение в среду
А это самый затратный способ, потому как связан с непосредственным путешествием в Германию. Рассмотрим варианты для разного бюджета:
Экспресс-метод: путешествие
Вы объединяете две цели: знакомство со страной и изучение немецкого. Эффективна методика будет только для тех, кто уже владеет deutsch и может элементарно выразить свои мысли. Вам будет необходимо самостоятельно искать репетиторов или собеседников, знакомиться с ними, понимать их и объяснять свои цели и задачи.
Путешествие должно быть организовано самостоятельно, без привязки к стандартным пакетам турагентств. Вы сами определяете место назначения, планируете свои передвижения, трансфер, выбираете варианты размещения и старайтесь максимально эффективно провести время. Такая поездка может обойтись вам даже дешевле типичного тура и при этом гораздо интереснее, полезнее и насыщеннее.
Командировка
Самый выгодный способ достичь двойного результата: решить вопросы по работе и усовершенствовать свой немецкий. Но этот формат возможен лишь при условии продолжительной командировки. Едете с деловым визитом в Германию на несколько дней - смысла погружаться в обучение deutsch нет.
Идеальный вариант - корпоративная программа. Крупные международные компании отправляют своих сотрудников за границу не только для решения деловых вопросов, но и с целью совершенствования знаний немецкого, который необходим в работе и общении с партнерами и клиентами.
Проживание
Этот способ изучения языка самый затратный, потому как время пребывания в Германии будет достаточно продолжительным. Чтобы спланировать бюджет, вам нужно учесть все детали. Определиться с городом или списком городов, которые планируете посетить. Включить расходы на экскурсии, развлечения, аренду жилья, питание, трансфер и услуги репетиторов.
Если вы уже владеете немецким и можете общаться, на преподавателе можно сэкономить. Совершенствовать deutsch в данном случае можно посредством живой беседы с новыми друзьями и знакомыми.
Сэкономить на проживании можно, останавливаясь в хостелах. Один из прогрессивных форматов, который последнее время пользуется популярностью среди молодых путешественников, - проживание с обменом. Вы останавливаетесь на квартире в Германии, а хозяин жилья едет к вам в Россию. Чтобы найти надежный вариант подобного бартера, лучше воспользоваться рекомендациями знакомых, отнестись к выбору серьезно.
Корпоративное обучение
Трудитесь в компании, главный офис которой базируется в Германии, бизнес фирмы ориентирован на немецкого потребителя, много партнеров за границей или производственный процесс предприятия находится под контролем зарубежных кураторов?
- Как правило, в подобных случаях политика компании ориентирована на языковое совершенствование сотрудников. Если вы работаете недавно, поинтересуйтесь у коллег о возможности обучения немецкому.
В большинстве случаев занятия проходят не в рабочее время, после 18.00. Продолжительность - не более двух часов. Преподаватель учитывает степень усталости человека после трудового дня и строит программу в щадящем режиме, давая возможность закрепить материал дома.
Стандартный подход
- Теоретические занятия, изучение грамматики, синтаксиса, речевых конструкций и прочих языковых основ;
Отработка практики посредством общения в группе, обсуждение актуальных тем, просмотр видеофильмов, прослушивание аудиозаписей;
Проверка знаний в формате контрольных или тестирования.
Чтобы изучение deutsch было эффективным, занимайтесь дома, купите дополнительную литературу, вдумчиво вникайте в тему занятий и оттачивайте пройденное. И при возможности старайтесь больше общаться на иностранном языке. Предложите коллегам во время обеденного перерыва иногда беседовать на немецком. Руководством это не возбраняется.
Вперед - к достижению целей!
Чтобы обучающий процесс был максимально эффективным, следуйте нашим советам:
- Назначьте временные ориентиры: старт и финал обучения.
Так с прохождением каждого этапа вы будете ощущать свои успехи и видеть, сколько уже пройдено.
Дайте себе слово не сворачивать с намеченного пути. Вам же не просто так нужен немецкий! В большинстве случаев обучение deutsch необходимо для достижения конкретной цели: свободного путешествия по Германии, смены места жительства, получения образования, решения бизнес-задач. Конечный результат должен стать для вас стимулом.
Выберите оптимальный способ, который подходит конкретно под ваш образ жизни и бюджет. Домоседам - онлайн сервисы, студентам - перекрестные возможности в вузе и общение с однокурсниками иностранцами, бизнесменам - командировки и корпоративные программы. Каждый из методов обладает своими особенностями и преимуществами.
Больше общайтесь на немецком. Если нет возможности разговаривать с носителями языка - выстраивайте речь в формате монолога, учитесь выражать свои мысли в слова.Не бойтесь неудач и ошибок. Возникли сложности - обратитесь за помощью к репетитору. Несколько занятий, и все встанет на свои места.
Знание немецкого откроет вам новые возможности. Дерзайте!
Замечание: это перевод статьи Александра Сваневика. Автор описывает личный опыт.
Эта статья — краткое изложение эксперимента, который я начал в январе 2015 года: выучить немецкий за 30 дней
.
Перед началом, сделаю 3 оговорки:
- “Выучил немецкий язык” означает, что я в состоянии говорить на простые темы и понимаю этот язык (в устном и письменном виде). Я не научился свободно разговаривать на немецком за это время.
- Я не претендую на оригинальность всех идей в этом тексте. Меня вдохновляли книги Барри Фарбера и Бенни Льюиса .
- Мой родной язык — норвежский. Это дало мне преимущество, так как он лингвистически близок к немецкому.
Если хотите побыстрее — читайте. В добавок к общим советам я создал парочку полезных файлов для изучения языка.
Каждый день я упражнялся по 30-60 минут на протяжении 30 дней (месяца), так что времени затратил не так уж много.
5 принципов эффективного изучения иностранного языка
У меня гипотеза, что есть 5 принципов изучения языка. Цель эксперимента — проверить их на “прочность”. Вот они:
- Поставить четкую цель.
- Говорить с первого дня.
- Сосредоточиться на часто используемых словах.
- Погрузиться в язык.
- Следить за развитием.
Ниже я объясню, как использовал эти принципы.
1. Поставить четкую цель.
Я следовал подходу для постановки цели. Цель — выучить немецкий как можно лучше за 30 дней. Если в деталях, то я собирался выполнить следующие ключевые цели:
- Выучить 1000 самых часто используемых слов.
- Выучить наизусть 10 песен.
- Уметь говорить на бытовые темы с друзьями.
1 и 2 пункты хороши тем, что они измеряемы. Но главным пунктом для меня был пункт номер 3, хотя он нечетко сформулирован. Чтобы сделать его осязаемым, я заказал билет до Берлина и решил, что все выходные буду говорить с другом только на немецком.
Раз я задумал следовать плану, я рассказывал всем, что выучу немецкий за 30 дней. Цель такого поступка — чисто психологическая. Я следовал плану, чтобы не выглядеть полным идиотом. На протяжении 30 дней меня вечно спрашивали: “Ну как там изучение немецкого?”. Я отвечал: “Sehr gut, danke!”.
(Втайне от других я придумал, что запишу в Берлине видео, на котором буду говорить на Deutsch. Что я и сделал 29 день. Но избавлю вас от неловкого видео, уже размещенного на Фейсбук.)
2. Говорить с первого дня.
Величайшую ошибку, которую я мог сделать при изучении языка — откладывать говорение на нем, “пока не буду готов”. Язык — как мускулы. Пока ходишь в спортзал — ты в порядке. Остальное — прокрастинация и лень.
Чтобы выполнить пункт №2, передо мной стояла задача — завести друзей, которые говорят на немецком или обучаются ему. Я предупредил их, что буду онлайн на 30 минут каждый день в 20.00 на сайте appear.in и скинул свой URL. Я сумел собрать 5 человек. Никто из них не был носителем языка, но некоторые свободно общались на немецком (что чрезвычайно важно!), остальные только начинали.
Чтобы оставаться в рамках целевого языка и не переходить на английский или норвежский, я создал Cheet Sheet (листок с подсказками) , который содержал необходимые фразы. Этот листок не давал мне стушеваться и пригодился мне в онлайн беседах.
Следуя аналогии “язык — это мускулы”, я громко повторял все, что слышал или читал на немецком языке на самостоятельных занятиях. По сравнению с пассивным прослушиванием и чтением, такое повторение отпечатывается в мозгах.
3. Сосредоточиться на часто используемых словах
Если вы не знаете закона Зипфа, то удивитесь такому факту: 100 самых употребляемых слов — составляют 50 процентов лексики в немецких фильмах. Возьмите паузу и поразмышляйте об этом факте. Это означает, что почти каждое слово в немецком фильме — из топ-100 .
Иллюстрация к закону Зипфа
Я нашел список и создал файл в GoogleDocs с 1000 самых употребляемых слов . Они составляют 75% всех слов немецких субтитрах. Задача: запомнить их значение до за 30 дней. Я запоминал по 30-35 слов в день. Насколько возможно я пользовался родственными связями с английским и норвежским, чтобы выучить их. Раз в неделю я экспортировал их в Anki и тренировался по ним.
“Частотный” лист — в числе крутых идей, которые мне пришли в голову. Он послужил мне якорем для последующего обучения.
Для испытания словарного запаса, я пробовал читать немецкие газеты и книги, подчеркивая неизвестные мне слова. После прочтения страницы или абзаца я подсчитывал количество известных и незнакомых мне слов (высчитывая коэффициент words known / total words in text). В конце периода обучения коэффициент был 80-85% — родственные слова с английским, норвежским и контекст помогли мне поднять 75% из топ-1000.
4. Погрузиться в язык.
Изменил язык на немецкий в Фейсбуке. Посмотрел кучу видео на Yabla.
Когда я выучил текст песен, я прослушивал их и напевал всякий раз, когда было свободное время. Я даже записывал попытки играть песни на гитаре. Только видео вам не покажу)
Запомнить, только прослушивая песню — сложно. Поэтому вначале я перечитывал их по 5-10 раз, не запоминая. Я использовал Lingq и легко определял какие слова в песне для меня незнакомые, когда слушал новую песню.
5. Следить за развитием.
Top 1000 Words spreadsheet замечателен тем, что в любое время я знал, сколько я уже запомнил. Так как я знал частотность каждого слова из списка, я подсчитывал “объем” немецкого, который я уже успел выучить.
Также я вел простенький дневник в Evernote с описанием действий в течении срока занятий. Только один день из тридцати я ничего не делал.
Остальные моменты в изучение немецкого за месяц
Я прошел курс RocketLanguages , но завершил только первые 3 модуля.
На 27 день я установил Duolingo и прошел тест на знание 10 уровня. Класс!
Я не учил грамматику. Это было правильное решение. У меня не было задачи научиться говорить как чистокровный немец за 30 дней. Чтобы освоить падежи, я придумал следующую схему. Я запоминал набор из 4 предложений по типу: “The man gave the book to the boy” — по одному предложению для каждого рода плюс множественное число. Зазубрить четыре предложения в разы легче, чем мучиться с таблицей падежей.
Вывод
Подведя итоги, скажу — я достиг цели.
Я выучил 1000 употребляемых слов (прибавим те, которые я не отслеживал по таблице).
Теперь я наизусть знаю 10 немецких песен.
Я съездил в Берлин и круто провел там выходные с другом Даниэлем. Он научил меня пускать воздушного змея.
Если хотите сами попробовать такой подход, то вот вам таблица.
Вот и все! Или эта статья вдохновит вас на 30 дневное языковое приключение, или вы считаете меня сумасшедшим. В любом случае, дайте знать, что вы думаете о моем эксперименте!
Думаю, что сперва, чтобы интерес к языку не пропал, стоит начать с материалов, которые являются развлекательными и обучающими одновременно. В этом плане могу посоветовать Вам вот что:
1. Немецкий - это такой язык, который сразу начинается с трудностей. Трудностью этой являются артикли, которые определяют род существительного, а он - этот род - в немецком чаще всего не совпадает с русским (самым знаменитым примером здесь является "das Mädchen" - девочка, которая в немецком среднего рода; на род указывает артикль das, а еще есть der и die + неопределенные ein и eine). Вот и приходится либо тупо заучивать ВСЕ существительные вместе с артиклями, им принадлежащими, либо пользоваться игрой " ", а она является отличным средством для запоминания артиклей (и для пополнения словарного запаса, кстати, тоже), так как они там делятся на простые, средние и сложные. Не оставляйте эту игру без внимания.
Ну, и позволю себе небольшую саморекламу) Я когда-то писала небольшие сказки по немецкой грамматике, и их печатали на сайте de-online. Одной из таких сказочек является " ". Людям нравилось) Почитайте, может, и Вам она как-то поможет в изучении артиклей.
5. Есть также хороший аудиокурс для начинающих: " ": состоящий из четырех серий, он повествует историю студента-журналиста Андреаса и его невидимой спутницы Экс. Каждая серия включает в себя 26 уроков с диалогами, упражнениями и аудиоматериалами. К этому курсу существуют учебники (по одному на каждую серию), которые скачиваются отдельно.
6. Что касается учебников, то, кроме "Немецкой грамматики с человеческим лицом" (учебника с чистой теорией, без упражнений), могу посоветовать также учебник В. В. Ярцева "Немецкая грамматика? Не бойся!": там очень интересная, юмористическая подача материала в виде путешествия в лесу по разным полянам. К каждому разделу предлагаются упражнения, в конце учебника даются к ним ответы.
7. Для запоминания неправильных глаголов - песенка " ": глаголы эти там поются в рифму, благодаря чему прекрасно запоминаются. Всего неправильных глаголов в этой песенке 40 - для начала самое то.
8. Для запоминания некоторых предлогов - стишок А. Хотимского " ".
9. После того, как у Вас уровень станет повыше (примерно около А2) можно начать смотреть комедийный сериал " " на немецком, снятый специально для начинающих: каждая серия там идет с немецкими субтитрами, диалоги довольно простые и произносятся они героями достаточно медленно - так, что Вы успеете и расслышать всё четко, и прочитать. К каждой серии в формате PDF прилагаются упражнения с ключами, что является несомненным плюсом. Всё это можно найти по ссылке выше.
10. Ну, и в качестве бонуса: хороший для изучения немецкого. Лишних слов говорить не буду, скажу только, что для изучения немецкого и знакомства с культурой Германии там есть ВСЁ.
Удачи в изучении языка! Viel Spaß!
Привет. У меня путь изучения немецкого языка начался с пар в университете (вы можете найти репетитора). После того, как мне объяснили азы и грамматику, я начал немного сам учить в свободное время. Только для начала я понял, что мне легче запоминать информацию, когда я читаю. По запросу в гугле я нашел множество детских книжек с картинками и упражнений. Каждый день пытался что-то читать и делать упражнения, еще приложение на смартфон скачал для обогащения лексики. Вот так постепенно и сам заговорил немного. Вот я еще год назад посмотрел это видео и с него советов парочку подчеркнул.
Для начала определите свой тип восприятия - Вы визуал, аудиал, дискрет или тот, кому просто необходимо общаться на новом языке, чтобы его выучить. Знание этого факта значительно облегчает изучение языка, так как вы сможете целенаправленно учить язык через свой канал восприятия. Так аудиалам, например, проще запоминать слова, когда они их слышат и могут услышанное воспроизводить в памяти. В таком случае бесконечные письменные упражнения про грамматике могут оказаться весьма бессмысленными. Но надо обратить внимание, что в каждом из нас присутствуют все эти типы восприятия - просто один из них более выражен, а другие менее. Поэтому не стоит полностью пренебрегать другими каналами восприятия.
Дэнни МакАтир рассказывает, как он изучал немецкий язык.
Пять месяцев назад я приехал в южную Германию, чтобы начать обучение по магистерской программе. Хотя программа преподавалась на английском, я намеревался освоить немецкий. Казалось, это лучший шанс освоить второй иностранный язык.
Замечу, что об американцах сложилось мнение, как о народе, который разговаривает только на родном языке. По данным издания “The Atlantic” (статья “America’s Lacking Language Skills”) только 1 процент американцев владеет одним и более иностранными языками.
1. Duolingo — как учить немецкий язык правильно с нуля
Это небольшое приложение стало главным источником моего словарного запаса, грамматики и фраз. (и многих других) подается в веселой, игровой манере. В Дуолинго легко отслеживать прогресс освоения языка. Запоминание в этом приложении основано на интервальном методе. Приложение или сайт Дуалинго отслеживает, когда вы выучили какое-либо слово и повторяет его через определенный промежуток времени, иногда в другом контексте.
Общая черта в людях, которым легко даются иностранные языки — это то, что они не боятся ошибиться и произнести глупость.
(Луис фон Ан, ученый и предприниматель)
2. Easy German — ютуб канал для изучения немецкого онлайн
Easy Languages — это ютуб канал, на котором выходят видео с вопросами о повседневной жизни на иностранных языках . Людям задают вопросы в десятках городах и странах по всему миру. В Easy Languages есть разделы с эпизодами на многих языках, но я смотрел только немецкие. Формат такой: они приглашают зрителя канала, который задает прохожим вопросы на различные темы — от обычного “Как дела?” до политических вопросов в духе “Как вы относитесь к иностранцам в Германии?”. Видеоролики действительно полезные, так как из них запоминаются слова, использующиеся в быту. Есть субтитры на немецком и английском языках.
3. Общайтесь с носителем языка
Первые два месяца в Германии я прожил в хостеле. У меня до сих пор нет постоянного места жительства. Так сложилась судьба, что мы стали хорошими друзьями с владельцем хостела, Аней — невероятно добродушной и милой немкой. Где-то после 3 недель проживания, она предложила сделать “языковой тандем”. Это когда двое людей учат родному языку друг друга. К счастью для меня, таким образом она пыталась помочь мне выучить немецкий, так как она сама практически идеально знала английский. Не могу выразить то, как важно иметь человека с которым можно практиковать иностранный язык и который всегда поможет, исправит ошибки. Этот способ обучения был самым эффективным. Должен сказать, что сами попытки сказать что-то на немецком языке уже продвинули меня вперед. Все другие методы изучения были подготовкой к самому общению. Если вы подружитесь с носителем языка — все будет супер.
- Практикуйте язык каждый день. Необязательно или немецкий по 5 часов в день. 15-30 минут будет достаточно для поддержания мотивации.
- Не бойтесь ошибок. Не бойтесь сказать что-то неправильное.
- Не думайте, что быстро начнете
Решили заняться изучением немецкого языка, но при этом, по каким-то причинам, не желаете посещать репетитора? Это вовсе не проблема! Вы вполне можете взяться за это самостоятельно, и достичь действительно высоких результатов.
С чего стоит начать изучение немецкого
Освоение любого дела начинается с интереса к нему. Не имеет значения, что лежит в основе вашего интереса к немецкому языку. Возможно, вы хотите улучшить свои профессиональные навыки, мечтаете отправиться в путешествие в Германию или же просто нашли себе новое хобби – все это достаточные причины для того, чтобы приступить к обучению. Если у вас будет присутствовать настоящее желание заниматься немецким, узнавать новое, постигать другой уровень, то у вас все получится!Безусловно, имеются некоторые условия, и одно из них – регулярность занятий. Постарайтесь ежедневно выделять не менее часа на освоение материала. Чтобы новые выученные слова постепенно переходили из пассивного запаса в активный, языком необходимо заниматься регулярно.Насколько сложно выучить немецкий язык
Этот язык состоит в германской группе индоевропейских языков. Заметим, что в этой же группе присутствуют шведский, английский и прочие. В целом, в мире, говорят на немецком более 170 миллионов людей. Примерно для 95 миллионов человек эта речь является родной.Существует предположение, что немецкий сложен для изучения, однако, по сути, это всего лишь миф. Сложна в этом деле лишь грамматика: времена, правильные и неправильные глаголы, которые спрягаются по-разному, определенный и неопределенный артикль и т. д. И все же, для того, чтобы общаться с немцем, вам вовсе не обязательно знать все нюансы грамматики. Наверняка, далеко не все носители русского языка знают каждое правило его правописание и грамматику.Как правило, желающие изучить немецкий язык, сталкиваются с пресловутой рамочной конструкцией, при которой отрицание, глагол или же вторая часть составного сказуемого оказывается в конце предложения, и может поменять весь смысл фразы. На самом деле, такая конструкция нередко применяться и в русском, но мы не всегда осознаем это.Вообще, немецкий и русский имеют немало сходства – как в логике построения фраз, так и в лексике. Имеется немало фразеологических выражений, которые почти в идентичном виде существуют в обоих этих языках. Именно поэтому многие фразы можно переводить почти буквально, и не бояться, что вы останетесь непонятым.К слову, тот же английский гораздо более сложен для изучения! Зачастую перевод с него оборачивается серьезными муками творчества, ведь синтаксическое построение фраз в английском и русском языке совсем не совпадает.Между тем, структуру предложения вы можете проследить довольно четко, ведь немецкие слова, в отличие от, например, английских, отличаются меньшей многозначностью. Также можно сказать, что немецкий изучается гораздо проще испанского или китайского – речь идет не только о произношении, но и о правилах чтения.Учим германский с нуля самостоятельно
Освой алфавит и азы часовых форм Прежде, чем вы возьметесь за изучение немецкого языка, стоит ознакомиться с его алфавитом – он включил в себя 26 букв и в его основе лежит греко-романский алфавит. Также не забывайте, что существует умлаут – специфические немецкие буквы, отсутствующие в стандартном латинском алфавите: ä, ö, ü, ß.Также важно отметить, что временные формы в немецком дают возможность определить, в коком именно времени происходит какое-либо из упомянутых действий. Различают шесть временных форм глагола: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II.Специальные обучающие курсы Если вы не уверены, что самостоятельно осилите иностранный, то, безусловно, стоит записаться на специальные курсы. Если вы днем работаете или заняты какими-либо иными делами, то вполне можно найти группы, в которых занятия проходят по вечерам. Также возможно индивидуальное обучение с репетитором, которое будет проходить в удобное для вас время.
Обучающие онлайн сайты
В Сети можно отыскать немало сайтов, которые помогут в обучении. Приведем некоторые примеры подобных ресурсов- Deutsch info.
Речь идет о многоязычном сайте, который поможет вам в изучении немецкого языка. Здесь вы отыщите все нужное для освоения новой стези. Речь идет о разных курсах, правилах грамматики, видео и текстах. Кроме того, сайт содержит немало полезных данных о жизни в Германии.Study German.
Здесь вы отыщите замечательную подборку онлайн-уроков, разговорник, а также грамматический справочник. Кроме того, вам будут доступны различные тексты, анекдоты и скороговорки на немецком.Deutscher Klub.
Сайт понравится любителем германской культуры и желающим изучить их речь. Представлено немало материалов для людей, которые только начали освоение языка, а также для тех, кто его совершенствует. Имеются и уникальные разделы с неординарными фразами на немецком.
Deutsche Welt.
С помощью этого портала вы не только выучите немецкий, но и обретете больше мотивации! Кроме того, сайт предлагает интересные учебные материалы и тексты.Start Deutsch.
Ресурс содержит немало игр, уроков, видео и прочего. Помогает обогатить словарный запас и изучить грамматику. Также на сайте можно посмотреть сериалы на германском, а также с содержанием русских субтитров.Lingvister.
Если вы все же не можете освоить материал самостоятельно, то можно воспользоваться помощью высококвалифицированных специалистов, не покидая стен своего дома. Представители речевой школы проведут с вами уроки онлайн или с помощью скайпа.
За сколько реально выучить иностранный с нуля, занимаясь по часу в день
Разумеется, у каждого обучающего свой темп получения информации – кому-то она дается быстрее, а кто-то может потратить на это несколько больше своего времени. В целом, на это может уйти, как несколько месяцев, так и два года – зависит от того, насколько интенсивным будет выбранный курс, и сколько часов в день вы готовы на него потратить.Ныне, в соответствии с международными стандартами, обучение включает в себя шесть уровней – А1-А2, В1-В2, С1- С2 . Считается, что на усвоение каждого уровня необходимо 96 академических часов. Это усредненное число. Можно проходить уровни и быстрее, но это подразумевает корректирование программы обучения.Первые занятия будут закладывать фундамент ваших будущих знаний – основы грамматики.Изучаем германский язык, читая тексты и изучая стихи
Если вы стремитесь выучить иностранный, то вам помогут в этом стихи и тексты. Изучайте четверостишья и более сложные рифмованные произведения на немецком, читайте рассказы и так далее.Начиная изучать иностранный, многие начинающие нередко задаются вопросом: «Сколько необходимо знать новых слов, дабы понимать, о чем говорит носитель языка и самому суметь с ним объясниться. Все зависит от того, чем вы руководствуетесь, берясь за германский язык. Если вам он нужен для того, дабы элементарно объяснить свои пожелания во время тура по Германии, то вам вполне хватит 500-600 правильно выбранных слов. Если же ваши цели более масштабны, то труд предстоит более кропотливый.Как бы там ни было, не стоит на первое время гнаться за слишком большим словарным запасом – у вас просто не получится освоить такой пласт информации. В этом случае лучше учить меньше, но лучше, дабы услыхав какое-то слово, вы сразу понимали, о чем речь, а не раздумывали над тем, где могли его слышать. Так же должно происходить и в употреблении этих слов, их применении в собственной речи.Начав читать тексты на немецком языке, выписывайте неизвестные слова с переводом. Впоследствии эти слова необходимо выучить и научиться применять в предложениях. Несомненно, так вы существенно пополните свой словарный запас. Придерживаясь этих элементарных советов, вы добьетесь существенного прорыва в поставленной задаче! Регулярность занятий Начните уделять занятиям не менее одного часа в день. Нельзя не отметить важность регулярных занятий. Дисциплина – определяющий фактор, который способен противостоять любым отговоркам на пути к достижению цели. Конечно, вы должны понимать, что очень трудно достичь успеха, заглядывая в учебник лишь раз в несколько дней. Уже спустя день мозг начинает понемногу забывать, что и в каком порядке изучалось в прошлый раз, поэтому при нерегулярных занятиях немало времени у вас будет уходить на обычное повторение уже пройденного этапа.От простого переходить к сложному Не нужно сразу пытаться заучить как можно больше слов, или пытаться досконально разобраться во всех предлогах и временах. Усвоение материала должно происходить постепенно, небольшими шагами. Увеличивайте нагрузку понемногу, постепенно беря для себя более сложные уровни. Работа со словарем Начав изучение немецкого языка, вы сделаете для себя вывод, что без словаря в этом деле никак не обойтись. В Сети существует множество сервисов, которые дают возможность бесплатно перевести любое слово с одного языка на другой, и этим шансом не стоит пренебрегать. Когда вы будете находиться на более высоких этапах обучения, желательно пользоваться больше одноязычными словарями, и не пытаться каждое слово переводить на родную речь и на этом останавливаться – пробуйте объяснять малознакомые слова, пользуясь синонимами словосочетаниями, антонимами. Таким образом, слова лучше зафиксируются в памяти. Сочетание слов Старайтесь не запоминать слова по отдельности. Некоторые делают это в произвольном порядке, другие – по алфавитному списку, но наиболее эффективна совершенно другая методика. Запоминайте слова в контексте – так, как они используются в речи. Каждое новое слово постарайтесь применить сразу в нескольких предложениях – так существенно повышается вероятность того, что вы его отлично запомните. Не забывайте о грамматике Даже если вам это кажется скучным и непростым занятием, наверняка, вы осознаете, что без изучения и понимания грамматики невозможно свободно составлять правильные предложения на любом языке! Конечно, вы можете попытаться заучить фразы, но это не отменяет того, что грамматика необходима для понимания того, что вы планируете произнести. Не стоит бояться грамматических ошибок в предложении, ведь даже коренные жители изъясняются с ошибками. Рано или поздно наступает этап, когда без грамматических знаний, последующее продвижение в обучении будет попросту невозможным. Нередко грамматические неточности мешают пониманию. Если вы не будете иметь навыков правильного употребления глаголов и артиклей в необходимой форме, это окажется серьезным препятствием в коммуникации и ваши собеседники просто устанут строить предположения о том, что именно вы имеете в виду. Комбинация методик Будьте внимательны к разным речевым аспектам: важно не только слушать текст, но и запоминать его содержание, а также – не только читать, но и правильно говорить. Не существует единого универсального метода, который будет идеально подходить любому ученику. Речь идет об очень индивидуальном процессе – скорость обучения зависит от возраста обучающегося, коммуникативных способностей в своем языке, трудолюбия и прочего. Определившись с собственной методикой, которая максимально подходит именно вам, вы достигните успеха. Возможно, вам подойдет просмотр кинолент в оригинале, чтение книг на немецком. Также можно общаться с иностранцами в Сети. «Глубокое погружение» Существует довольно эффективная методика «глубокого погружения» - окружите себя немецким! Как это применимо на практике? Вы можете расклеить в своей квартире бумажки с названиями тех или иных предметов на изучаемом языке – ярлык можно повесить на ящик, кровать, стол, телевизор, светильник и так далее. Также будет нелишним развесить на видном месте таблицы неправильных глаголов. Например, у вашей постели может висеть три формы глаголов, у обеденного стола – наречия и предлоги, в ванной комнате – таблица артиклей. Периодически меняйте бумажки на другие – в противном случае, со временем вы просто перестанете их замечать. Также вы можете перевести свою страницу в социальной сети на немецкий язык, периодически включать аудиокниги или же слушать какую-то германскую радиостанцию. Стартуйте с простого – выбирайте материалы для начинающих. Практикуйтесь Без регулярной практики слова будут быстро забываться. Почаще пишите сообщения, общайтесь в Сети, просматривайте немецкие форумы – это замечательный способ узнать новые выражения. Например, если вы планируете выучить несколько неправильных глаголов за день, попытайтесь придумать связный рассказ из предложений, который будут содержать эти слова. Не теряйте интерес Вряд ли вы забросите изучение языка, если будете поддерживать интерес к нему, знакомиться с культурой страны, последними новостями, изучать биографии известных личностей. Планируйте поездки в германские города, развешивайте в комнате мотивационные плакаты и так далее. Повторяйте пройденное Повторение в изучении немецкого языка, как и прочих, очень важно. Периодически возвращайтесь к пройденному материалу, в особенности, если в обучении случались паузы. Старайтесь время от времени заново просматривать уже освоенные правила и делать упражнения к ним.Эффективная методика по изучению немецкого с нуля для начинающих
Начиная изучение немецкого языка, необходимо задаться вопросом, почему вы решили делать это. Четко сформированный ответ будет вашей целью, мотивацией. Важно четко сформулировать эту задачу, и определиться за какой срок вы планируете достичь цели – эти сроки должны быть реальными.Не забудьте составить план обучения, а также определите, какой период вам предстоит потратить на это. Не ставьте себе сверхзадачу – периодически вам следует отдыхать, набираться сил, чтобы интерес к языку не угасал, и занятия не были в тягость.Также обязательно поощряйте себя, проходя новые этапы в обучении – это поддержит вашу мотивацию. Периодически делайте записи о своих достижениях, чтобы наблюдать за собственным прогрессом и вдохновляться на новые свершения.Мнемотехника
Некоторые начинающие ученики задаются вопросом: «Поможет ли в обучении языка заучивание большого числа слов?». Зачастую эта информация интересует людей, надеющихся за небольшой временной промежуток пополнить свой лексический запас. Такое возможно осуществить лишь применяя мнемотехнику. И все же стоит признать, что пользы от этого не слишком много.Что такое мнемотехника? Речь идет о процессе регулярного повторения заученных фраз и слов. Дабы слова длительный период оставались в подкорках сознания, они требуют регулярного повторения. К примеру, если в день вы будете заучивать по 50 новых слов, то к концу недели вам необходимо уже будет повторить целых 350. В итоге результат, скорее всего не будет достигнут.Кроме того, запомненные с помощью мнемотехники слова могут вам не понадобиться в обиходе. Желательно остановится на ином методе, который будет иметь более существенный эффект. Например, как мы уже упоминали, лучше учить слова с применением различных карточек.25-й кадр
Некоторые ученики проявляют интерес к методике запоминания слов «25-й кадр». Вы сможете вспомнить все слова, выученные таким способом лишь погрузившись в транс, ведь процесс осуществляется не в активной памяти, и в ученика нет четкого осознания о том, что он запомнил. Вывод: такую методику лучше отбросить.Как не забыть выученное
Если вы желаете, дабы обретенные знания оставались в памяти, следует регулярно практиковаться. Немецкий язык должен, так или иначе, присутствовать в вашей жизни. Имеется немало методов, благодаря которым вы сможете самостоятельно выучить германский и повысить свой уровень.Пожалуй, лучшим способом можно назвать чтение газет и книг на языке оригинала. Естественно, поначалу стоит отдавать предпочтение легкой литературе, постепенно переходя на более сложную. Заметим, что хороших результатов можно достичь прослушивая аудиокниги, имеющие не только текст, появляющейся на экране, но и голосовое сопровождение. С помощью подобных книг, вы сможете не только воспринимать текст, но и запоминать написание и произношение отдельных слов. Кроме того не забывайте о просмотре фильмов с русскими субтитрами.