Кто из художников награжден медалью андерсена. Международная литературная премия ганса христиана андерсена. Маленьким читателям там всегда очень рады
Учреждена в 1956 году Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО (International Board on Books for Young People —
IBBY
). Присуждается один раз в два года, второго апреля — в день рождения Ганса Христиана Андерсена. Идея учредить премию принадлежит Елле Лепман (1891-1970) — культурному деятелю в области мировой детской литературы.
Кандидаты на соискание премии выдвигаются национальными секциями Международного совета по детской книге. Лауреаты награждаются золотыми медалями с профилем
Ганса-Христиана Андерсена
во время конгресса
IBBY
. Кроме того, IBBY присуждает Почетные дипломы лучшим детским и юношеским книгам из числа недавно изданных в странах, являющихся членами Международного совета.
Для «детских» авторов эта премия — наиболее престижная международная награда, её часто называют «Малой
Нобелевской премией
».
В архиве 49 книг в форматах fb2 и rtf. Они расставлены по дате получения автором премии - это никак не связано с датой написания книги, некоторые из них написаны намного раньше, некоторые - гораздо позже.
СКАЧАТЬ АРХИВ
В 1956 году первым лауреатом премии имени Ганса Христиана Андерсена стала Элеанор Фарджон . Когда ей вручали золотую медаль с выразительным профилем знаменитого сказочника, писательнице было 75 лет и она была одним из самых любимых авторов детей, читающих по-английски. В нашей стране широкую известность она получила благодаря сказкам «Седьмая принцесса» и «Хочу луну».
В 1958 году лауреатом премии стала Астрид Линдгрен , автор всемирно известных и не раз экранизированных детских бестселлеров «Пеппи Длинный чулок», «Малыш и Карлсон», «Ронья - дочь разбойника», «Эмиль из Лённеберги» и др.
Лауреатом 1960 года стал Эрих Кестнер , автор книг «Эмиль и Детективы» и «Эмиль и три близнеца», которые были переведены на 59 языков и стали началом нового жанра — детский детектив.
В 1962 году премию получил американский писатель голландского происхождения Мейндерт Де Йонг . «Колесо над крышей» - повесть о жизни ребят в голландской деревне начала XX века.
В 1964 году лауреатом стал Рене Гийо , французский писатель-анималист, продолжающий великую европейскую традицию анималистической литературы для детей , его книги часто сравнивают с произведениями Киплинга. И хотя одной из вершин его творчества стал цикл рассказов о сибирском мальчике Гришке и его медведе , ни одно его произведение до сих пор не переведено на русский язык.
В 1966 году премию получила шведская писательница Туве Янссон , автор серии книг о Муми-троллях.
1968 год принёс победу сразу двум писателям: это Хосе Мария Санчес-Сильва (его Марселино в Испании так же известен как Пиноккио в Италии или Питер Пэн в Англи и), а также Джеймс Крюс , немецкий детский прозаик и поэт, а втор сказки «Тим Талер, или проданный смех».
В 1970 году медаль досталась итальянцу Джанни Родари , автору «Чиполлино», «Джельсомино» и многих других сказок, особенно любимых в СССР благодаря коммунистическим взглядам писателя. Всемирную же известность он приобрёл после получения премии имени Андерсена.
В 1972 году з олотой медали удостоился Скотт О"Делл . Самая известная его книга - «Остров Голубых Дельфинов».
В 1974 - Мария Грипе , автор цикла книг о мальчике, которого мать назвала именем своего кумира Элвиса Пресли и которому очень трудно оправдать ее ожидания.
1976 - датская писательница Сесил ь Бёдкер , автор большого цикла произведений о мальчике Силасе, сбежавшем из цирковой труппы . На русском языке вышла только одна повесть в сборнике.
1978 - Паула Фокс . К сожалению, на русский язык ее книги пока не переведены.
1980 - Богумил Ржига , внёсший важнейши й вклад в развити е новой чешской детской литературы как писатель и как издатель.
1982 - бразильская писательница Лижия Божунга (Нуниш) . Её п роизведения переведены на многие языки мира, включая английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, норвежский, шведский, исландский, болгарский, чешский и иврит. В России книги писательницы не переводились и не издавались.
1984 - Кристине Нёстлингер , кроме медали Андерсена - лауреат более чем 30 литературных премий, в 2003 году стала первым лауреатом премии памяти Астрид Линдгрен.
1986 - Патрисия Райтсон . Творчество П.Райтсон получило широкое признание в Австралии и во всём мире, она была удостоена многих национальных и международных премий, её произведения переведены на 16 языков , но русского среди них нет.
В 1988 году Анни Шмидт получила премию из рук своей знаменитой коллег и Астрид Линдгрен. На всем протяжении писательской карьеры Анни Шмидт сопутствовали успех, популярность, искренняя любовь миллионов почитателе й . Она и по сей день, спустя много лет после смерти, остается одним из наиболее читаемых авторов Нидерландов, где ее творчество уже давно почитается как национальное достояние.
1990 - Турмуд Хауген , норвежский писатель и переводчик.
1992 - Вирджиния Гамильтон , афроамериканская детская писательница, автор 41 книги, удостоенных многих литературных премий. К сожалению, ни одна из них не переведена на русский язык.
1994 - Митио Мадо , японский поэт, автор многочисленных стихов для детей. Его творческое наследие насчитывает более 1200 стихотворений. Он умер 28 февраля 2014 года на 105-м году жизни.
1996 - Ури Орлев , известен прежде всего своими книгами о тяжёлой судьбе польских евреев во время второй мировой войны.
1998 - Кэтрин Патерсон . Наибольший успех ей принесли книги «Великолепная Гилли Хопкинс» и «Мост в Терабитию», экранизированная кинокомпанией Уолта Диснея с Анной-Софией Робб в одной из главных ролей. Прообразом главного героя стал сын писательницы, через много лет он же стал продюсером и сценаристом фильма.
Из произведений лауреатов XXI века на русском языке удалось найти совсем не детский роман Маргарет Махи (награждена в 2006 ) «Пространство памяти» и роман «Скеллиг» Дэвида Алмонда (награждён в 2010 ), по которому снят фильм с участием Тима Рота.
2 апреля, в день рождения Х.К.Андерсена, раз в два года детским писателям и художникам присуждается главная награда - Международная премия имени великого сказочника с вручением золотой медали - самая престижная международная награда, которую часто называют "Малой Нобелевской премией". Золотую медаль с профилем великого сказочника вручают лауреатам на очередном конгрессе Международного совета по детской книге (IBBY - ныне самая авторитетная организация в мире, объединяющая писателей, художников, литературоведов, библиотекарей более чем шестидесяти стран мира). По статусу награда присуждается только здравствующим писателям и художникам.
Премия для писателей была утверждена с 1956 года, для художников иллюстраторов с 1966. За эти годы лауреатами премии Андерсена стали 23 писателя и 17 художников-иллюстраторов детской книги - представителей 20 стран мира.
История награды неразрывно связана с именем выдающейся деятельницы мировой детской литературы Еллы Лепман (1891-1970 гг.).
Е.Лепман родилась в Германии, в Штутгарте. В годы второй мировой войны эмигрировала в США, но второй ее родиной стала Швейцария. Отсюда, из Цюриха, исходили ее идеи и дела, суть которых сводилась к тому, чтобы через книгу для детей построить мост взаимопонимания, международного сотрудничества. Елле Лепман удалось сделать очень многое. И именно Елла Лепман инициировала учреждение в 1956 году Международной премии им. Х.К.Андерсена. С 1966 года такая же премия вручается и художнику-иллюстратору детской книги.
Совет по детской книге России в организацию Международный совет по детской книге входит с 1968 года. Но пока среди лауреатов этой организации до сих пор нет российских писателей. А вот среди художников-иллюстраторов такой лауреат есть. В 1976 году медаль Андерсена была вручена Татьяне Алексеевне Мавриной (1902-1996).
Огромное спасибо всем сайтам и людям, которые проделали основную работу, а я только воспользовалась результатами их трудов.
Итак,
Список писателей лауреатов с 1956 по 2004:
1956 Элеонор Фарджон (Eleanor Farjeon), ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
1958 Астрид Линдгрен (Astrid Lindgren), Швеция
1960 Эрих Кестнер (Erich Kastner), Германия
1962 Мейндерт Дейонг (Meindert DeJong), США
1964 Рене Гийо (Rene Guillot), Франция
1966 Туве Янссон (Tove Jansson), Финляндия
1968 Джеймс Крюсс (James Kruss), Германия
Jose Maria Sanchez-Silva (Испания)
1970 Gianni Rodari (Италия)
1972 Скотт О"Делл (Scott O"Dell), США
1974 Мария Грипе (Maria Gripe), Швеция
1976 Сесиль Бёдкер (Cecil Bodker), Дания
1978 Paula Fox (США)
1980 Богумил Ржига (Bohumil Riha), Чехословакия
1982 Lygia Bojunga Nunes (Бразилия)
1984 Кристин Нестлингер (Christine Nostlinger), Австрия
1986 Patricia Wrightson (Австралия)
1988 Анни Шмидт (Annie M. G. Schmidt), Нидерланды
1990 Турмуд Хауген (Tormod Haugen), Норвегия
1992 Virginia Hamilton (США)
1994 Michio Mado (Япония)
1996 Uri Orlev (Израиль)
1998 Кэтрин Патерсон (Katherine Paterson), США
2000 Ana Maria Machado (Бразилия)
2002 Aidan Chambers (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
2004 Martin Waddell (Ирландия)
2006 МАРГАРЕТ МАХИ (MARGARET MAHY)
2008 Йург Шубигер (Швейцария)
ЭЛЕОНОР ФАРДЖОН
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm
"Семь горничных с семью метлами, трудись они даже полсотни, лет никогда бы не смогли вымести из моей памяти пыль воспоминаний об исчезнувших замках, цветах, королях, локонах прекрасных дам, вздохах поэтов и смехе мальчишек и девчонок". Эти слова принадлежат знаменитой английской писательнице Элинор Фарджон (1881—1965). Драгоценную сказочную пыль писательница нашла в книгах, которые читала в детстве. Отец Элинор Бенджамин Фарджон был писателем. Дом, где росла девочка был полон книг: "Книги покрывали стены столовой, переливались в гостиную матери и в спальни наверху. Нам казалось, что жить без одежды было бы естественнее, чем без книг. Не читать было также странно, как не есть". Дальше
БИБЛИОГРАФИЯ
- Дубравия: М. Сов.-венг.-австр. совмест. предприятие Подиум, 1993
- Маленький дом (Стихи)., М. Дом 1993 , М: Дрофа-Медиа, 2008г. Купить
- Седьмая принцесса: (Сказки, рассказы, притчи), Екатеринбург Сред.-Урал. кн. изд-во 1993
- Седьмая принцесса, и другие сказки, рассказы, притчи : М. Об-ние Всесоюз. молодеж. кн. центр, 1991
- Хочу Луну ; М. Детская литература, 1973 г.
- Хочу Луну и другие истории ; М: Эксмо, 2003г.
- Сказки , М. Малое науч.-произв. предприятие Ангстрем; 1993
- Маленькая книжная комната (Рассказы и сказки) , Таллин Ээсти раамат 1987
Произведения шведской детской писательницы Астрид Линдгрен переведены на более чем 60 языков мира, не одно поколение детей выросло на ее книгах. О приключениях героев Линдгрен снято около 40 кинолент и мультфильмов. Еще при жизни соотечественники поставили писательнице памятник.
Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года на хуторе близ города Виммербю в семье земледельца. Девочка хорошо училась в школе, а ее сочинения так нравились учителю по литературе, что он прочил ей славу Сельмы Лагерлёф, известной шведской романистки.
В 17 лет Астрид занялась журналистикой и работала некоторое время в местной газете. Затем она переехала в Стокгольм, получила образование стенографистки и работала секретарем в разных столичных фирмах. В 1931 году Астрид Эрикссон вышла замуж и стала Астрид Линдгрен.
Астрид Линдгрен шутя вспоминала, что одной из причин, побудивших ее к писательству, стали холодные стокгольмские зимы и болезни маленькой дочки Карин, которая все время просила маму о чем-нибудь рассказать. Именно тогда мама с дочкой придумали озорную девочку с рыжими косичками - Пеппи.
С 1946 по 1970 год Линдгрен работала в стокгольмском издательстве "Рабен&Шегрен". Известность писателя пришла к ней с опубликованием книг для детей "Пеппи - Длинный чулок" (1945-52) и "Мио, мой Мио!" (1954). Затем появились повести о Малыше и Карлсоне (1955-1968), Расмусе-бродяге (1956), трилогия об Эмиле из Леннеберги (1963-1970), книги "Братья Львиное сердце" (1979), "Роня, дочь разбойника" (1981) и т.д. Советские читатели открыли для себя Астрид Линдгрен еще в 1950-е годы, и ее первой книгой, переведенной на русский язык, была повесть "Малыш и Карлсон, который живет на крыше".
Героев Линдгрен отличает непосредственность, пытливость и изобретательность, а озорство сочетается с добротой, серьёзностью и трогательностью. Сказочное и фантастическое соседствует с реальными картинами жизни обычного шведского городка.
Несмотря на кажущуюся простоту сюжетов, книги Линдгрен написаны с тонким пониманием особенностей детской психологии. И если перечитать ее истории глазами взрослого читателя, становится ясно, что речь идет о сложном процессе становления ребенка в непонятном и не всегда добром мире взрослых. За внешней комичностью и беззаботностью героев зачастую скрыта тема одиночества и беспризорности маленького человечка.
В 1958 году Линдгрен была присуждена Международная золотая медаль Ханса Кристиана Андерсена за гуманистический характер творчества.
Астрид Линдгрен ушла из жизни 28 января 2002 года в возрасте 95 лет. Она похоронена в родных краях, в Виммербю. Этот городок стал местом объявления лауреатов ежегодной международной премии памяти Астрид Линдгрен "За произведения для детей и юношества", решение об учреждении которой шведское правительство приняло вскоре после кончины писательницы.
В 1996 г. в Стокгольме был открыт памятник Линдгрен.
- ЕЩЕ ОБ АСТРИД ЛИНДГРЕН
- АСТРИД ЛИНДГРЕН В ВИКЕПЕДИИ
- БИБЛИОГРАФИЯ
Это можно почитать/скачать в сети:
Черстин старшая и Черстин меньшая
Братья Львиное Сердце
Крошка Нильс Карлсон
Малыш и Карлсон, который живет на крыше
Мио, мой Мио!
Мирабель
Мы - на острове Сальткрока.
Нет в лесу никаких разбойников
Пеппи Длинныйчулок.
Приключения Эмиля из Леннеберги
Принцесса, которая не желала играть в куклы
Калле Блумквист и Расмус
Расмус, Понтус и Глупыш
Ронья - дочь разбойника
Солнечная полянка
Петер и Петра
Стук-постук
В стране между Светом и Тьмой
Веселая кукушка
Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...
Обложки книг. На некоторых обложках стоят ссылки, по которым можно узнать выходные данные изданий
ЭРИХ КЕСТНЕР
Немецкий поэт, прозаик и драматург Эрих Кёстнер (1899-1974) писал для взрослых и детей. В его книгах сплав взрослых и детских проблем, среди которых главенствуют проблемы семьи, растущего человека, детской среды.
В юности он мечтал быть учителем, начинал учиться в учительской семинарии. Учителем он не стал, но на всю жизнь остался верным юношеским убеждениям, остался воспитателем. Кёстнер свято относился к настоящим учителям, не случайно в своей книге "Когда я был маленьким" он говорит: "Подлинные, призванные, прирожденные учителя встречаются почти так же редко, как герои и святые". Дальше
- КЕСТНЕР В Викепедии
БИБЛИОГРАФИЯ
- "Когда я был маленьким": Повесть. - М.: Дет.лит.,1976.-174с.
- "Когда я был маленьким; Эмиль и сыщики" : Повести. - М.: Дет.лит.,1990-350с.-(Библ.сер.).
- "Летающий класс" : Повести. - Л.:Лениздат,1988.-607м. (В сб.входят "Мальчик из спичечной коробки", " Эмиль и сыщики" "Кнопка и Антон", "Двойная Лоттхен", "Летающий класс", "Когда я был маленьким").
- "Мальчик из спичечной коробки ": Повесть. - Минск: Беларусская энцыклапедыя, 1993.-253с.; М: Детская литература, 1966г
- "Эмиль и сыщики; Эмиль и трое близнецов": Две повести. - М.:Дет.лит.,1971.-224с.
- "Мальчик и девочка из спичечной коробки" Москва. `РИФ ``Антиква``.` 2001 г. 240 с.
- "Кнопка и Антон" (две повести: "Кнопка и Антон", "Проделки близнецов"), М: АСТ, 2001г. серия "Любимые книги девочек"
- "Кнопка и Антон". Одесса: Два слона, 1996г.; М: АСТ, 2001г.
- "35 мая"; Одесса: Два слона, 1996г.
- "Малыш из спичечной коробки " : М: АСТ
- "Повести". Илл. Х. Лемке М. Правда 1985г. 480 с.
- "Для взрослых", М: Прогресс, 1995г.
- "Для детей" , (Здесь собраны проза и стихи, ранее не переводившиеся на русский язык: "Свинья у парикмахера", "Артур с длинной рукой", "35 мая", "Взбесившийся телефон", "Конференция зверей" и др.) М: Прогресс, 1995г.
КЕСТНЕР В СЕТИ:
- Эмиль и сыщики. Эмиль и трое близнецов
другую книгу. Книгу, в которой тигры от страха лязгали бы клыками, а с финиковых пальм так и сыпались кокосовые орехи. Ну и конечно, там была бы черно-белая в клеточку девочка-каннибалка, и она бы вплавь пересекла Великий, или Тихий океан, чтобы, добравшись до Сан-Франциско, получить в фирме Дрингватер и компания бесплатно зубную щетку. И звали бы эту девочку Петрозилья, но это, конечно, не фамилия, а имя.
Одним словом, я хотел написать настоящий приключенческий роман, потому что один бородатый господин сказал мне, что вы, ребята, больше всего на свете любите читать именно такие книги.
- Трое в снегу (для взрослых)
-- Не орите! -- сказала экономка фрау Кункель. -- Вы не на сцене выступаете, и накрываете на стол.
Изольда, новая служанка, тонко улыбнулась. Тафто-вое платье фрау Кункель зашуршало. Она обходила фронт. Поправила тарелку, чуть сдвинула ложку.
-- Вчера была говядина с лапшой, -- меланхолично заметила Изольда. --Сегодня сосиски с белой фасолью. Миллионер мог бы съесть что-нибудь и поэлегантнее.
-- Господин тайный советник ест то, что ему нравится, -- сказала фрау Кункель по зрелом размышлении.
Изольда разложила салфетки, прищурив глаз, оглядела композицию и направилась к выходу.
-- Минутку! -- остановила ее фрау Кункель. -- Мой покойный отец, царство ему небесное, говаривал; "Купишь утром хоть сорок хрюшек -- в обед больше одной отбивной все равно не съешь". Запомните это себе на будущее! Не думаю, что вы у нас надолго задержитесь.
-- Когда две персоны думают одно и то же, можно загадать желание, --мечтательно произнесла Изольда.
-- Я вам не персона! -- воскликнула экономка. Тафто-вое платье зашуршало. Хлопнула дверь,
Фрау Кункель вздрогнула. "И что это загадала Изольда? -- подумала она, оставшись в одиночестве. -- Не представляю себе".
- Кнопка и Антон Как дочке богатых родителей дружить с мальчиком из бедной семьи? Дружить на равных, уважая, поддерживая и выручая друг друга во всех трудностях жизни. Эта книга детства бабушек и дедушек не устарела и для их внуков.
- Мальчик из спичечной коробки Малыш Максик, потерявший родителей, становится учеником доброго фокусника. Вместе им предстоит пережить немало приключений.
- 35 мая Хорошо иметь дядюшку, с которым можно провести веселый денек и даже отправиться в невероятное путешествие - просто потому, что задано сочинение про экзотические Южные Моря.
МЕЙНДЕРТ ДЕЙОНГ
Мейндерт Дейонг (1909—1991) родился в Нидерландах.Когда ему было восемь лет, его родители эмигрировали в США и поселились в городке Гранд-Рэпидс, штат Мичиган. Дейонг учился в частных кальвинистских школах. Начал писать во время учебы в колледже. Работал каменщиком, был церковным сторожем, могильщиком, преподавал в небольшом колледже в штате Айова.
Скоро ему надоело преподавать, и он занялся разведением домашней птицы. Детский библиотекарь предложил Дейонгу написать о жизни на ферме, так в 1938 году появился рассказ "Большой гусь и маленькая белая уточка" (The Big Goose and the Little White Duck). Дальше
БИБЛИОГРАФИЯ:
Колесо на крыше.
М: Детская литература, 1980г.
РЕНЕ ГИЙО (RENE GUILLOT)
Рене Гийо (1900—1969) родился в Куркури, "среди лесов и болот Сёнь, где сливаются реки". Он окончил университет в Бордо и получил степень по математике. В 1923 он уехал в Дакар, столицу Сенегала, где преподавал математику до начала второй мировой войны, во время которой вступил в американскую армию в Европе. Одним из его студентов был Леопольд Сенгор, позднее ставший первым президентом Сенегала. После войны Гюйо вернулся в Сенегал, прожил там до 1950, затем был назначен профессором в лицее Кондорсе в Париже. Дальше
БИБЛИОГРАФИЯ:
- Сказки для горчичников . Сказки французских писателей. (Р. Гийо "Жили-были") Санкт-Петербург. Печатный двор 1993г.
- Белая грива . Повесть. М. Детская литература 1983г.
ТУВЕ ЯНССОН (TOVE JANSSON)
— Как вы стали писателем (писательницей)? — такой вопрос чаще всего попадается в письмах маленьких читателей любимым авторам. Знаменитая финская сказочница Туве Янссон несмотря на всемирную известность — произведения писательницы переведены на десятки языков, она лауреат многочисленных премий, в том числе Международной премии Г.Х.Андерсена,— остается одной из самых загадочных фигур в современной литературе. Мы не ставим задачу разгадать ее загадку, а попытаемся лишь прикоснуться к ней и еще раз вместе побывать в удивительном мире Муми-троллей.
За появление этой премии надо сказать спасибо немецкой писательнице Елле Лепман (1891-1970). И не только за это. Именно госпожа Лепман добилась того, что решением ЮНЕСКО день рождения Г.-Х. Андерсена, 2 апреля , сталМеждународным днем детской книги . Она же инициировала создание Международного совета по детской и юношеской книге (IBBY) - организации, объединяющая писателей, художников, литературоведов, библиотекарей более чем шестидесяти стран. С 1956 года IBBY присуждает Международную премию имени Г.-Х. Андерсена (Hans Christian Andersen Author Award), которую с легкой руки все той же Еллы Лепман называют «маленькой Нобелевской премией» по детской литературе. С 1966 года эта награда вручается и художникам-иллюстраторам детских книг (Hans Christian Andersen Award for Illustration).
Золотую медаль с профилем великого сказочника лауреаты получают раз в 2 года на очередном конгрессе IBBY. Награда полагается только здравствующим писателям и художникам. Первой обладательницей премии в 1956 году стала английская сказочница Элеанор Фарджон (на фото), известная у нас по переводам книг «Хочу Луну», «Седьмая принцесса». В 1958 году премию получила шведская писательница Астрид Линдгрен . Среди других лауреатов тоже немало звезд мировой величины — немецкие писатели Эрих Кестнер и Джеймс Крюс, итальянец Джанни Родари, Богумил Ржига из Чехословакии, австрийская писательница Кристине Нестлингер… Увы, наших соотечественников в списке «андерсеносцев» нет, хотя Совет по детской книге России входит в IBBY с 1968 года. Только художник-иллюстратор Татьяна Алексеевна Маврина (1902-1996) получила медаль Андерсена в 1976 году .
Правда, у Международного совета по детской книге есть еще одна награда - Почетный диплом за отдельные книги для детей , за их иллюстрирование и лучшие переводы на языки мира. И среди дипломантов «наших» немало - писатели Радий Погодин, Юрий Коваль, Валентин Берестов, Агния Барто, Сергей Михалков, художники Лев Токмаков, Борис Диодоров, Виктор Чижиков, Май Митурич, переводчики Яков Аким, Юрий Кушак, Ирина Токмакова и другие.
Лауреатом премии Андерсена в 2011 году стала аргентинская писательница Мария Тереса Андруэтто (María Teresa Andruetto). Премию лучшему иллюстратору получил чешский писатель и художник Петр Сис (Petr Sís).
Мария Тереса Андруэтто (р. 1954) работает в широком диапазоне жанров — от романов до поэзии и критических статей. Жюри отметило мастерство писательницы в «создании важных и оригинальных произведений, где ключевое внимание уделяется эстетике». В России произведения Марии Терезсы Андруетто еще не переводились.
Петр Сис (р. 1949) известен как своими книгами для детей, так и иллюстрациями в журналах Time, Newsweek, Esquire и The Atlantic Monthly.
Одну из детских книг Сиса «Тибет. Тайна красной шкатулки» (Tibet — Tajemství červené krabičky , 1998) в 2011 году выпустило в России издательство «Мир Детства Медиа». В «Тибете» художник рассказывает о волшебной стране Далай-ламы на основе дневника своего отца, чешского документалиста Владимира Сиса, который путешествовал в Гималаях.
Писатели-лауреаты премии имени Ганса Христиана Андерсена
1956 Элинор ФАРДЖОН (англ. Eleanor Farjeon, Великобритания)
1958 Астрид ЛИНДГРЕН (швед. Astrid Lindgren, Швеция)
1960 Эрих КЕСТНЕР (нем. Erich Kästner, Германия)
1962 Мейндерт Де ЙОНГ (англ. Meindert DeJong, США)
1964 Рене ГИЙО (фр. René Guillot, Франция)
1966 Туве ЯНССОН (фин. Tove Jansson, Финляндия)
1968 Джеймс КРЮС (нем. James Krüss, Германия), Хосе-Мария САНЧЕС-СИЛВА (Испания)
1970 Джанни РОДАРИ (итал. Gianni Rodari, Италия)
1972 Скотт О"ДЕЛЛ (англ. Scott O"Dell, США)
1974 Мария ГРИПЕ (швед. Maria Gripe, Швеция)
1976 Сесил БЁДКЕР (дат. Cecil Bødker, Дания)
1978 Паула ФОКС (англ. Paula Fox, США)
1980 Богумил РЖИГА (чеш. Bohumil Říha, Чехословакия)
1982 Лижия БОЖУНГА (порт. Lygia Bojunga, Бразилия)
1984 Кристин НЁСТЛИНГЕР (нем. Christine Nöstlinger, Австрия)
1986 Патрисия РАЙТСОН (англ. Patricia Wrightson, Австралия)
1988 Анни ШМИДТ (нидерл. Annie Schmidt, Нидерланды)
1990 Тормод ХАУГЕН (норв. Tormod Haugen, Норвегия)
1992 Вирджиния ГАМИЛЬТОН (англ. Virginia Hamilton, США)
1994 Митио МАДО (яп. まど・みちお, Япония)
1996 Ури ОРЛЕВ (ивр. אורי אורלב, Израиль)
1998 Кэтрин ПАТЕРСОН (англ. Katherine Paterson, США)
2000 Ана Мария МАЧАДО (порт. Ana Maria Machado, Бразилия)
2002 Эйден ЧЕМБЕРС (англ. Aidan Chambers, Великобритания)
2006 Маргарет МАХИ (англ. Margaret Mahy, Новая Зеландия)
2008 Йюрг ШУБИГЕР (нем. Jürg Schubiger, Швейцария)
2010 Дэвид АЛМОНД (англ. David Almond, Великобритания)
2011 Мария Тереза АНДРУЭТТО (исп. María Teresa Andruetto, Аргентина)
Основанная в 1956 году, Международная премия имени Ганса-Христиана Андерсена (Hans Christian Andersen Award) является самой престижной в области детской книги и сравнимой по значимости с Нобелевской премией. Эта премия основана Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО, благодаря идее культурного деятеля в сфере детской литературы, Елле Лепман (1891-1970). Почетную миссию опеки премии выполняет королева Дании. Присуждением премии занимается жюри, собравшее литераторов и специалистов детской литературы из разных стран.
Раз в два года, в день рождения одного из лучших сказочников всех времен и народов, Ганса-Христиана Андерсена, проходит церемония награждения лучшего детского писателя и, с 1966 года, лучшего иллюстратора детских книг. Второго апреля лучшие писатель и художник, избранные из списка выдвигаемых Национальными секциями Совета по детской книге, получают золотые медали с изображением профиля Андерсена и дипломы. Денежного эквивалента премии не существует. Среди победителей премии в разные годы были Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Квентин Блейк, Эрих Кестнер, Дэвид Алмонд.
Учредители Международной премии имени Ганса-Христиана Андерсена , в качестве дани памяти великого детского писателя, объявили 2-е апреля Международным днем детской книги. Празднование этого дня в различных странах проходит в рамках недели детской литературы. Ежегодно почетную миссию организатора праздника выполняет одна из секций Совета по детской книге. Обязательным является создание красочного плаката и написание международного послания для детей всего мира, призванные популяризировать чтение детских книг.
В Дании учреждена другая литературная премия – премия имени Ганса-Христиана Андерсена (Hans Christian Andersen Litteraturpris), которая выделяет достойных среди тех детских писателей, идеи книг которых сходны с идеями произведений самого гения. Первый раз премия была вручена в 2007 году известному писателю Пауло Коэльо. В отличие от Международной премии имениГанса-Христиана Андерсена эта премия имеет денежный эквивалент – 2222 евро.
Лауреаты премии Андерсена
Список писателей - лауреатов премии
1956 Элинор Фарджон (англ. Eleanor Farjeon, Великобритания)
1958 Астрид Линдгрен (швед. Astrid Lindgren, Швеция)
1960 Эрих Кестнер (нем. Erich Kästner, Германия)
1962 Мейндерт Де Йонг (англ. Meindert DeJong, США)
1964 Рене Гийо (фр. René Guillot, Франция)
1966 Туве Янссон (фин. Tove Jansson, Финляндия)
1968 Джеймс Крюс (нем. James Krüss, Германия), Хосе-Мария Санчес-Силва (Испания)
1970 Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, Италия)
1972 Скотт О’Делл (англ. Scott O"Dell, США)
1974 Мария Грипе (швед. Maria Gripe, Швеция)
1976 Сесиль Бёдкер (дат. Cecil Bødker, Дания)
1978 Паула Фокс (англ. Paula Fox, США)
1980 Богумил Ржиха (чеш. Bohumil Říha, Чехословакия)
1982 Лижия Божунга (порт. Lygia Bojunga, Бразилия)
1984 Кристин Нёстлингер (нем. Christine Nöstlinger, Австрия)
1986 Патрисия Райтсон (англ. Patricia Wrightson, Австралия)
1988 Анни Шмидт (нидерл. Annie Schmidt, Нидерланды)
1990 Турмуд Хауген (норв. Tormod Haugen, Норвегия)
1992 Вирджиния Гамильтон (англ. Virginia Hamilton, США)
1994 Митио Мадо (яп. まど・みちお, Япония)
1996 Ури Орлев (ивр. אורי אורלב, Израиль)
1998 Кэтрин Патерсон (англ. Katherine Paterson, США)
2000 Анна Мария Мачадо (порт. Ana Maria Machado, Бразилия)
2002 Эйден Чемберс (англ. Aidan Chambers, Великобритания)
2006 Маргарет Махи (англ. Margaret Mahy, Новая Зеландия)
2008 Юрг Шубигер (нем. Jürg Schubiger, Швейцария)
2010 Дэвид Алмонд (англ. David Almond, Великобритания)
2012 Мария Тереза Андруэтто (исп. María Teresa Andruetto), Аргентина
Список художников-иллюстраторов - лауреатов премии
1966 Алоис Каригиет (Швейцария)
1968 Иржи Трнка (Чехословакия)
1970 Морис Сендак (США)
1972 Иб Спанг Олсен (Дания)
1974 Фаршид Месгали (Иран)
1976 Татьяна Маврина (СССР)
1978 Свенд Отто С. (Дания)
1980 Суэкити Акаба (Япония)
1982 Збигнев Рыхлицкий (польск. Zbigniew Rychlicki, Польша)
1984 Мицумаса Анно (Япония)
1986 Роберт Ингпен (Австралия)
1988 Дусан Каллай (Чехословакия)
1990 Лисбет Цвергер (Австрия)
1992 Квета Пацовская (Чешская Республика)
1994 Йорг Мюллер (Швейцария)
1996 Клаус Энсикат (Германия)
1998 Томи Унжерер (фр. Tomi Ungerer, Франция)
2000 Энтони Браун (Великобритания)
2002 Квентин Блейк (англ. Quentin Blake, Великобритания)
2004 Макс Велтёйс (нидерл. Max Velthuijs, Нидерланды)
2006 Вольф Эрлбрух (Германия)
2008 Роберто Инноченти (Италия)
2010 Ютта Бауэр (нем. Jutta Bauer, Германия)
2012 Пётр Сис (чеш. Peter Sís, Чешская Республика)